La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:14
Y viendo junto a ellos de pie al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.
English Standard Version ESV
14
But seeing the man who was healed 1standing beside them, 2they had nothing to say in opposition.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra
King James Version KJV
14
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
New King James Version NKJV
Acts 4:14
And seeing the man who had been healed standing with them, they could say nothing against it.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Sin embargo, dado que podían ver allí de pie entre ellos al hombre que había sido sanado, no hubo nada que el Concilio pudiera decir.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Además, como vieron que los acompañaba el hombre que había sido sanado, no tenían nada que alegar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.