La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 6:12
Y alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas, y cayendo sobre él, lo arrebataron y lo trajeron en presencia del concilio.
English Standard Version ESV
12
And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y conmovieron al pueblo, y a los ancianos, y a los escribas; y arremetiendo le arrebataron, y le trajeron al concilio
King James Version KJV
12
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
New King James Version NKJV
Acts 6:12
And they stirred up the people, the elders, and the scribes; and they came upon him, seized him, and brought him to the council.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Esto provocó a la gente, a los ancianos y a los maestros de la ley religiosa. Así que arrestaron a Esteban y lo llevaron ante el Concilio Supremo.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Agitaron al pueblo, a los ancianos y a los maestros de la ley. Se apoderaron de Esteban y lo llevaron ante el Consejo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y conmovieron al pueblo, y a los ancianos, y a los escribas; y arremetiendo le arrebataron, y le trajeron al concilio.