La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 9:29
También hablaba y discutía con los judíos helenistas; mas éstos intentaban matarlo.
English Standard Version ESV
29
And he spoke and disputed against the Hellenists. But they were seeking to kill him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
y hablaba confiadamente en el Nombre del Señor; y disputaba con los griegos; pero ellos procuraban matarle
King James Version KJV
29
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
New King James Version NKJV
Acts 9:29
And he spoke boldly in the name of the Lord Jesus and disputed against the Hellenists, but they attempted to kill him.
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Debatió con algunos judíos que hablaban griego, pero ellos trataron de matarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Conversaba y discutía con los judíos de habla griega, pero ellos se proponían eliminarlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
y hablaba confiadamente en el Nombre del Señor; y disputaba con los griegos; pero ellos procuraban matarle.