La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 24:14
Ellos alzan sus voces, gritan de júbilo; desde el occidente dan voces por la majestad del SEÑOR.
English Standard Version ESV
14
They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Estos alzarán su voz; cantarán gozosos en la grandeza del SEÑOR, desde el mar darán voces
King James Version KJV
14
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
New King James Version NKJV
Isaiah 24:14
They shall lift up their voice, they shall sing; For the majesty of the Lord They shall cry aloud from the sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Pero los que quedaron, gritan y cantan de alegría;
los del occidente alaban la majestad del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
14
El remanente eleva su voz y grita de alegría;desde el occidente aclama la majestad del SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Estos alzarán su voz; cantarán gozosos en la grandeza del SEÑOR, desde el mar darán voces.