La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 26:6
La hollará el pie: los pies de los afligidos, las pisadas de los desvalidos.
English Standard Version ESV
6
The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
La hollará pie, los pies del pobre, los pasos de los menesterosos
King James Version KJV
6
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
New King James Version NKJV
Isaiah 26:6
The foot shall tread it down-- The feet of the poor And the steps of the needy."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Los pobres y los oprimidos la pisotean,
y los necesitados caminan sobre ella.
Nueva Versión Internacional NVI
6
¡Los débiles y los desvalidosla pisotean con sus propios pies!»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
La hollará pie, los pies del pobre, los pasos de los menesterosos.