La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 54:7
Por un breve momento te abandoné, pero con gran compasión te recogeré.
English Standard Version ESV
7
For a brief moment I deserted you, but with great compassion I will gather you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias
King James Version KJV
7
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 54:7
"For a mere moment I have forsaken you, But with great mercies I will gather you.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Por un breve instante te abandoné,
pero con gran compasión te recibiré de nuevo.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Te abandoné por un instante,pero con profunda compasiónvolveré a unirme contigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.