La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 22:7
Designaré contra ti destructores, cada uno con sus armas, y cortarán tus cedros más selectos y los echarán al fuego.
English Standard Version ESV
7
I will prepare destroyers against you, each with his weapons, and they shall cut down your choicest cedars and cast them into the fire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y señalaré contra ti disipadores, cada uno con sus armas; y cortarán tus cedros escogidos, y los echarán en el fuego
King James Version KJV
7
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
New King James Version NKJV
Jeremiah 22:7
I will prepare destroyers against you, Everyone with his weapons; They shall cut down your choice cedars And cast them into the fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Citaré a obreros de demolición,
los cuales sacarán sus herramientas para desmantelarte.
Arrancarán todas tus selectas vigas de cedro
y las echarán al fuego.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Enviaré contra ti destructores,cada uno con sus armas,que talarán tus cedros más hermososy los echarán en el fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y señalaré contra ti disipadores, cada uno con sus armas; y cortarán tus cedros escogidos, y los echarán en el fuego.