La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 23:13
Además, entre los profetas de Samaria he visto algo ofensivo: profetizaban en nombre de Baal y extraviaban a mi pueblo Israel.
English Standard Version ESV
13
In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y en los profetas de Samaria vi locura: profetizaban en Baal, e hicieron errar a mi pueblo Israel
King James Version KJV
13
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
New King James Version NKJV
Jeremiah 23:13
"And I have seen folly in the prophets of Samaria: They prophesied by Baal And caused My people Israel to err.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
»Vi que los profetas de Samaria eran tremendamente malvados,
porque profetizaron en nombre de Baal
y llevaron a mi pueblo Israel al pecado.
Nueva Versión Internacional NVI
13
»Algo insólito he observadoentre los profetas de Samaria:profetizaron en nombre de Baal,y descarriaron a mi pueblo Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y en los profetas de Samaria vi locura: profetizaban en Baal, e hicieron errar a mi pueblo Israel.