La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 23:18
Pero ¿quién ha estado en el consejo del SEÑOR, y vio y oyó su palabra? ¿Quién ha prestado atención a su palabra y la ha escuchado?
English Standard Version ESV
18
For who among them has stood in the council of the LORD to see and to hear his word, or who has paid attention to his word and listened?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Porque ¿quién estuvo en el secreto del SEÑOR, y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento a su palabra, y oyó
King James Version KJV
18
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
New King James Version NKJV
Jeremiah 23:18
For who has stood in the counsel of the Lord, And has perceived and heard His word? Who has marked His word and heard it?
Nueva Traducción Viviente NTV
18
»¿Ha estado alguno de estos profetas en la presencia del Señor
para escuchar lo que en realidad dice?
¿Acaso alguno de ellos se ha interesado lo suficiente como para escuchar?
Nueva Versión Internacional NVI
18
¿Quién de ellos ha estado en el consejo del SEÑOR?¿Quién ha recibido o escuchado su palabra?¿Quién ha atendido y escuchado su palabra?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Porque ¿quién estuvo en el secreto del SEÑOR, y vio, y oyó su palabra? ¿Quién estuvo atento a su palabra, y oyó?