La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 31:25
Porque yo he de satisfacer al alma cansada y he de saciar a toda alma atribulada.
English Standard Version ESV
25
For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul I will replenish."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Porque embriagué el alma cansada, y llené toda alma entristecida
King James Version KJV
25
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
New King James Version NKJV
Jeremiah 31:25
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul."
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Pues le he dado descanso al fatigado y al afligido, alegría».
Nueva Versión Internacional NVI
25
Daré de beber a los sedientos y saciaré a los que estén agotados».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Porque embriagué el alma cansada, y llené toda alma entristecida.