La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 32:9
Y compré a Hanameel, hijo de mi tío, el campo que estaba en Anatot, y le pesé la plata, diecisiete siclos de plata.
English Standard Version ESV
9
"And I bought the field at Anathoth from Hanamel my cousin, and weighed out the money to him, seventeen shekels of silver.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y compré la heredad de Hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en Anatot, y le pesé el dinero: siete siclos y diez monedas de plata
King James Version KJV
9
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
New King James Version NKJV
Jeremiah 32:9
So I bought the field from Hanamel, the son of my uncle who was in Anathoth, and weighed out to him the money--seventeen shekels of silver.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Así que compré el terreno en Anatot pagándole a Hanameel diecisiete piezas
de plata.
Nueva Versión Internacional NVI
9
y le compré a mi primo Janamel el campo de Anatot por diecisiete monedas de plata.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y compré la heredad de Hanameel, hijo de mi tío, la cual estaba en Anatot, y le pesé el dinero: siete siclos y diez monedas de plata.