La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 37:1
Y Sedequías, hijo de Josías, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, había hecho rey en la tierra de Judá, reinó en lugar de Conías, hijo de Joacim.
English Standard Version ESV
1
Zedekiah the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah, reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y reinó el rey Sedequías hijo de Josías, en lugar de Conías hijo de Joacim, al cual Nabucodonosor rey de Babilonia había constituido por rey en la tierra de Judá
King James Version KJV
1
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
New King James Version NKJV
Jeremiah 37:1
Now King Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Sedequías llama a Jeremías
Sedequías, hijo de Josías, subió al trono de Judá después de Joaquín,
hijo de Joacim. Fue nombrado rey por el rey Nabucodonosor
de Babilonia.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Nabucodonosor, rey de Babilonia, puso como rey de Judá a Sedequías hijo de Josías, en lugar de Jeconías hijo de Joacim.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y reinó el rey Sedequías hijo de Josías, en lugar de Conías hijo de Joacim, al cual Nabucodonosor rey de Babilonia había constituído por rey en la tierra de Judá.