La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 5:29
"¿No he de castigar por esto?"declara el SEÑOR. "De una nación como ésta ¿no he de vengarme?"
English Standard Version ESV
29
Shall I not punish them for these things? declares the LORD, and shall I not avenge myself on a nation such as this?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
¿No tengo que visitar sobre esto? Dice el SEÑOR; ¿y de tal gente no se vengará mi alma
King James Version KJV
29
Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
New King James Version NKJV
Jeremiah 5:29
Shall I not punish them for these things?' says the Lord. 'Shall I not avenge Myself on such a nation as this?'
Nueva Traducción Viviente NTV
29
¿No habría de castigarlos por esto? —dice el Señor
—.
¿No habría de vengarme de semejante nación?
Nueva Versión Internacional NVI
29
¿Y no los he de castigar por esto?¿No he de vengarme de semejante nación?—afirma el SEÑOR—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
¿No tengo que visitar sobre esto? Dice el SEÑOR; ¿y de tal gente no se vengará mi alma?