La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 12:8
O habla a la tierra y que ella te instruya, y que los peces del mar te lo declaren.
English Standard Version ESV
8
or the bushes of the earth, and they will teach you; and the fish of the sea will declare to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
o habla a la tierra, que ella te enseñará; los peces del mar te lo declararán también
King James Version KJV
8
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
New King James Version NKJV
Job 12:8
Or speak to the earth, and it will teach you; And the fish of the sea will explain to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Hablen a la tierra, y ella los instruirá;
dejen que los peces del mar les hablen.
Nueva Versión Internacional NVI
8
habla con la tierra, y ella te enseñará;con los peces del mar, y te lo harán saber.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
o habla a la tierra, que ella te enseñará; los peces del mar te lo declararán también .