La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 18:14
Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.
English Standard Version ESV
14
He is torn from the tent in which he trusted and is brought to the king of terrors.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido
King James Version KJV
14
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
New King James Version NKJV
Job 18:14
He is uprooted from the shelter of his tent, And they parade him before the king of terrors.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Son arrancados de la seguridad de sus hogares
y llevados al rey de los terrores.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Lejos de la seguridad de su morada,marcha ahora hacia el rey de los terrores.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Su confianza será arrancada de su tienda, y al rey de los espantos será conducido.