La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 19:3
Estas diez veces me habéis insultado, ¿no os da verguenza perjudicarme?
English Standard Version ESV
3
These ten times you have cast reproach upon me; are you not ashamed to wrong me?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Ya me habéis vituperado diez veces; ¿no os avergonzáis de descomediros delante de mí
King James Version KJV
3
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
New King James Version NKJV
Job 19:3
These ten times you have reproached me; You are not ashamed that you have wronged me.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Ya me han insultado diez veces.
Deberían avergonzarse de tratarme tan mal.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Una y otra vez me hacen reproches;descaradamente me atacan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Ya me habéis vituperado diez veces; ¿no os avergonzáis de descomediros delante de mí?