La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 28:19
El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar.
English Standard Version ESV
19
The topaz of Ethiopia cannot equal it, nor can it be valued in pure gold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino
King James Version KJV
19
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
New King James Version NKJV
Job 28:19
The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
No se puede canjear por el precioso peridoto de Etiopía.
Es más valiosa que el oro más puro.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El topacio de Cus no se le iguala,ni es posible comprarla con oro puro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino.