La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 35:16
Job abre vanamente su boca, multiplica palabras sin sabiduría.
English Standard Version ESV
16
Job opens his mouth in empty talk; he multiplies words without knowledge."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin conocimiento
King James Version KJV
16
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
New King James Version NKJV
Job 35:16
Therefore Job opens his mouth in vain; He multiplies words without knowledge."
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Pero Job, hablas tonterías;
has hablado como un necio».
Nueva Versión Internacional NVI
16
pero tú, Job, abres la boca y dices tonterías;hablas mucho y no sabes lo que dices».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin sabiduría.