La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 35:8
Para un hombre como tú es tu maldad, y para un hijo de hombre tu justicia.
English Standard Version ESV
8
Your wickedness concerns a man like yourself, and your righteousness a son of man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Al hombre como tú dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia
King James Version KJV
8
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
New King James Version NKJV
Job 35:8
Your wickedness affects a man such as you, And your righteousness a son of man.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
No, tus pecados afectan únicamente a personas como tú,
y tus buenas acciones afectan solo a seres humanos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Hagas el mal o hagas el bien,los únicos afectados serán tus semejantes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Al hombre como tú dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia.