La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 37:23
Es el Todopoderoso; no le podemos alcanzar; El es grande en poder, y no pervertirá el juicio ni la abundante justicia.
English Standard Version ESV
23
The Almighty--we cannot find him; he is great in power; justice and abundant righteousness he will not violate.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos; grande en potencia, y en juicio, y en multitud de justicia no aflige
King James Version KJV
23
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
New King James Version NKJV
Job 37:23
As for the Almighty, we cannot find Him; He is excellent in power, In judgment and abundant justice; He does not oppress.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
No nos podemos imaginar la potencia del Todopoderoso;
pero aunque él es justo y recto,
no nos destruye.
Nueva Versión Internacional NVI
23
El Todopoderoso no está a nuestro alcance;excelso es su poder.Grandes son su justicia y rectitud;¡a nadie oprime!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos; grande en potencia, y en juicio, y en multitud de justicia no aflige.