La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 38:11
y dije: "Hasta aquí llegarás, pero no más allá; aquí se detendrá el orgullo de tus olas"?
English Standard Version ESV
11
and said, 'Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed'?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y allí parará el orgullo de tus ondas
King James Version KJV
11
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
New King James Version NKJV
Job 38:11
When I said, 'This far you may come, but no farther, And here your proud waves must stop!'
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Dije: “De aquí no pasarás.
¡Aquí se detendrán tus orgullosas olas!”
Nueva Versión Internacional NVI
11
¿O cuando le dije: “Solo hasta aquí puedes llegar;de aquí no pasarán tus orgullosas olas”?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y allí parará la hinchazón de tus ondas.