La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 4:20
"Entre la mañana y la tarde son hechos pedazos; sin que nadie se dé cuenta, perecen para siempre.
English Standard Version ESV
20
Between morning and evening they are beaten to pieces; they perish forever without anyone regarding it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
De la mañana a la tarde son quebrantados, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere
King James Version KJV
20
They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.
New King James Version NKJV
Job 4:20
They are broken in pieces from morning till evening; They perish forever, with no one regarding.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Están vivos en la mañana pero muertos por la tarde
y desaparecen para siempre sin dejar rastro.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Entre la aurora y el ocaso pueden ser destruidosy perecer para siempre, sin que a nadie le importe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
De la mañana a la tarde son quebrantados, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.