La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 22:34
Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad llamaron al altar Testigo; pues dijeron: Es testigo entre nosotros de que el SEÑOR es Dios.
English Standard Version ESV
34
The people of Reuben and the people of Gad called the altar Witness, "For," they said, "it is a witness between us that the LORD is God."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad pusieron por nombre al altar Ed; porque es testimonio entre nosotros que el SEÑOR es Dios
King James Version KJV
34
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
New King James Version NKJV
Joshua 22:34
The children of Reuben and the children of Gad called the altar, Witness, "For it is a witness between us that the Lord is God."
Nueva Traducción Viviente NTV
34
La gente de Rubén y de Gad le puso al altar el nombre de «Testigo»
, porque dijeron: «Es un testigo entre nosotros y ellos de que el Señor
es también nuestro Dios».
Nueva Versión Internacional NVI
34
Y los rubenitas y los gaditas le dieron al altar el nombre de «Testimonio», porque dijeron: «Entre nosotros servirá de testimonio de que el SEÑOR es Dios».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad pusieron por nombre al altar Ed; porque es testimonio entre nosotros que el SEÑOR es Dios.