La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 14:25
Estas cosas os he dicho estando con vosotros.
English Standard Version ESV
25
"These things I have spoken to you while I am still with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Estas cosas os he hablado estando con vosotros
King James Version KJV
25
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
New King James Version NKJV
John 14:25
"These things I have spoken to you while being present with you.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Les digo estas cosas ahora, mientras todavía estoy con ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
25
»Todo esto lo digo ahora que estoy con ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Estas cosas os he hablado estando con vosotros.