La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 18:12
Entonces la cohorte romana, el comandante y los alguaciles de los judíos prendieron a Jesús y le ataron,
English Standard Version ESV
12
So the band of soldiers and their captain and the officers of the Jews arrested Jesus and bound him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Entonces la compañía de los soldados y el tribuno, y los ministros de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron
King James Version KJV
12
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
New King James Version NKJV
John 18:12
Then the detachment of troops and the captain and the officers of the Jews arrested Jesus and bound Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Jesús en la casa del sumo sacerdote
Así que los soldados, el oficial que los comandaba y los guardias del templo arrestaron a Jesús y lo ataron.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Entonces los soldados, su comandante y los guardias de los judíos arrestaron a Jesús. Lo ataron
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Entonces la compañía de los soldados y el tribuno, y los ministros de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron.