La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:33
Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer?
English Standard Version ESV
33
So the disciples said to one another, "Has anyone brought him something to eat?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer
King James Version KJV
33
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
New King James Version NKJV
John 4:33
Therefore the disciples said to one another, "Has anyone brought Him anything to eat?"
Nueva Traducción Viviente NTV
33
«¿Le habrá traído alguien de comer mientras nosotros no estábamos?» —se preguntaban los discípulos unos a otros.
Nueva Versión Internacional NVI
33
«¿Le habrán traído algo de comer?», comentaban entre sí los discípulos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Entonces los discípulos decían el uno al otro: ¿Si le habrá traído alguien de comer?