La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 6:30
Le dijeron entonces: ¿Qué, pues, haces tú como señal para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces?
English Standard Version ESV
30
So they said to him, "Then what sign do you do, that we may see and believe you? What work do you perform?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Le dijeron entonces: ¿Qué señal pues haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obras
King James Version KJV
30
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
New King James Version NKJV
John 6:30
Therefore they said to Him, "What sign will You perform then, that we may see it and believe You? What work will You do?
Nueva Traducción Viviente NTV
30
—Si quieres que creamos en ti —le respondieron—, muéstranos una señal milagrosa. ¿Qué puedes hacer?
Nueva Versión Internacional NVI
30
—¿Y qué señal harás para que la veamos y te creamos? ¿Qué puedes hacer? —insistieron ellos—.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Le dijeron entonces: ¿Qué señal pues haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obras?