La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 6:6
Pero decía esto para probarlo, porque El sabía lo que iba a hacer.
English Standard Version ESV
6
He said this to test him, for he himself knew what he would do.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Mas esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer
King James Version KJV
6
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
New King James Version NKJV
John 6:6
But this He said to test him, for He Himself knew what He would do.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Esto lo dijo solo para ponerlo a prueba, porque él ya sabía lo que iba a hacer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Mas esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.