La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?
English Standard Version ESV
10
So they said to him, “Then how were your eyes opened? ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos
King James Version KJV
10
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
New King James Version NKJV
John 9:10
Therefore they said to him, "How were your eyes opened?"
Nueva Traducción Viviente NTV
10
Le preguntaron:
—¿Quién te sanó? ¿Cómo sucedió?
Nueva Versión Internacional NVI
10
—¿Cómo entonces se te han abierto los ojos? —le preguntaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?