La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:18
Entonces los judíos no le creyeron que había sido ciego, y que había recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista,
English Standard Version ESV
18
The Jews did not believe that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of the man who had received his sight
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Mas los judíos no creían de él, que había sido ciego, y hubiera recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista
King James Version KJV
18
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.
New King James Version NKJV
John 9:18
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind and received his sight, until they called the parents of him who had received his sight.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Aun así los líderes judíos se negaban a creer que el hombre había sido ciego y ahora podía ver, así que llamaron a sus padres.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Pero los judíos no creían que el hombre hubiera sido ciego y que ahora viera, y hasta llamaron a sus padres
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Mas los judíos no creían de él, que había sido ciego, y hubiese recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista;