La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:19
Acuérdate de mi aflicción y de mi vagar, del ajenjo y de la amargura.
English Standard Version ESV
19
Remember my affliction and my wanderings, the wormwood and the gall!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Zain: Acuérdate de mi aflicción y de mi lloro, del ajenjo y de la hiel
King James Version KJV
19
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
New King James Version NKJV
Lamentations 3:19
Remember my affliction and roaming, The wormwood and the gall.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Recordar mi sufrimiento y no tener hogar
es tan amargo que no encuentro palabras.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Recuerda que ando errante y afligido,que estoy saturado de hiel y amargura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Zain : Acuérdate de mi aflicción y de mi lloro, del ajenjo y de la hiel.