La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 5:13
Los jóvenes trabajaron en el molino, y los muchachos cayeron bajo el peso de la leña.
English Standard Version ESV
13
Young men are compelled to grind at the mill, and boys stagger under loads of wood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Llevaron los jóvenes a moler, y los niños desfallecieron en la leña
King James Version KJV
13
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
New King James Version NKJV
Lamentations 5:13
Young men ground at the millstones; Boys staggered under loads of wood.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Llevan a los jóvenes a trabajar en los molinos,
y los niños tambalean bajo pesadas cargas de leña.
Nueva Versión Internacional NVI
13
A nuestros mejores jóvenes los pusieron a moler;los niños tropezaban bajo el peso de la leña.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Llevaron los jóvenes a moler, y los niños desfallecieron en la leña.