La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 15:20
"También todo aquello sobre lo que ella se acueste durante su impureza menstrual quedará inmundo, y todo aquello sobre lo que ella se siente quedará inmundo.
English Standard Version ESV
20
And everything on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean. Everything also on which she sits shall be unclean.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y todo aquello sobre lo que ella se acostare mientras su separación, será inmundo; y todo aquello sobre lo que se sentare, será inmundo
King James Version KJV
20
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
New King James Version NKJV
Leviticus 15:20
Everything that she lies on during her impurity shall be unclean; also everything that she sits on shall be unclean.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Cualquier cosa sobre la que se acueste o se siente la mujer durante su período menstrual quedará impura.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»Todo aquello sobre lo que ella se acueste mientras dure su período menstrual quedará impuro.»Todo aquello sobre lo que ella se siente durante su período menstrual quedará impuro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y todo aquello sobre que ella se acostare mientras su separación, será inmundo; y todo aquello sobre que se sentare, será inmundo.