La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:45
Y bienaventurada la que creyó que tendrá cumplimiento lo que le fue dicho de parte del Señor.
English Standard Version ESV
45
And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
45
Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor
King James Version KJV
45
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
New King James Version NKJV
Luke 1:45
Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of those things which were told her from the Lord."
Nueva Traducción Viviente NTV
45
Eres bendita porque creíste que el Señor haría lo que te dijo.
Nueva Versión Internacional NVI
45
¡Dichosa tú que has creído, porque lo que el Señor te ha dicho se cumplirá!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.