La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:33
Nadie, cuando enciende una lámpara, la pone en un sótano ni debajo de un almud, sino sobre el candelero, para que los que entren vean la luz.
English Standard Version ESV
33
"No one after lighting a lamp puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, so that those who enter may see the light.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Nadie pone en oculto la lámpara encendida, ni debajo del almud, sino en el candelero, para que los que entran vean la lumbre
King James Version KJV
33
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
New King James Version NKJV
Luke 11:33
"No one, when he has lit a lamp, puts it in a secret place or under a basket, but on a lampstand, that those who come in may see the light.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
La lámpara del cuerpo
Nueva Versión Internacional NVI
33
»Nadie enciende una lámpara para luego ponerla en un lugar escondido o cubrirla con un cajón, sino para ponerla en una repisa, a fin de que los que entren tengan luz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Nadie pone en oculto la lámpara encendida, ni debajo del almud, sino en el candelero, para que los que entran vean la lumbre.