La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:43
¡Ay de vosotros, fariseos!, porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y los saludos respetuosos en las plazas.
English Standard Version ESV
43
Woe to you Pharisees! For you love the best seat in the synagogues and greetings in the marketplaces.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
¡Ay de vosotros, fariseos! Que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas
King James Version KJV
43
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
New King James Version NKJV
Luke 11:43
Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and greetings in the marketplaces.
Nueva Traducción Viviente NTV
43
»¡Qué aflicción les espera, fariseos! Pues les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas.
Nueva Versión Internacional NVI
43
»¡Ay de ustedes, fariseos!, que se mueren por los primeros puestos en las sinagogas y los saludos en las plazas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
¡Ay de vosotros, fariseos! Que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.