La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:48
y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchándole.
English Standard Version ESV
48
but they did not find anything they could do, for all the people were hanging on his words.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
48
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole
King James Version KJV
48
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
New King James Version NKJV
Luke 19:48
and were unable to do anything; for all the people were very attentive to hear Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
48
pero no se les ocurría nada, porque el pueblo prestaba mucha atención a cada palabra que él decía.
Nueva Versión Internacional NVI
48
Sin embargo, no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo lo escuchaba con gran interés.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
48
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.