La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:14
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres en quienes El se complace .
English Standard Version ESV
14
“Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased! ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Gloria en las alturas a Dios, Y en la tierra paz, y en el hombre buena voluntad
King James Version KJV
14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
New King James Version NKJV
Luke 2:14
"Glory to God in the highest, And on earth peace, goodwill toward men!"
Nueva Traducción Viviente NTV
14
«Gloria a Dios en el cielo más alto
y paz en la tierra para aquellos en quienes Dios se complace».
Nueva Versión Internacional NVI
14
«Gloria a Dios en las alturas,y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Gloria en las alturas a Dios, Y en la tierra paz, y en el hombre buena voluntad.