La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:51
Y descendió con ellos y vino a Nazaret, y continuó sujeto a ellos. Y su madre atesoraba todas estas cosas en su corazón.
English Standard Version ESV
51
And he went down with them and came to Nazareth and was submissive to them. And his mother treasured up all these things in her heart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón
King James Version KJV
51
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
New King James Version NKJV
Luke 2:51
Then He went down with them and came to Nazareth, and was subject to them, but His mother kept all these things in her heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
51
Luego regresó con sus padres a Nazaret, y vivió en obediencia a ellos. Y su madre guardó todas esas cosas en el corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
51
Así que Jesús bajó con sus padres a Nazaret y vivió sujeto a ellos. Pero su madre conservaba todas estas cosas en el corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
51
Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.