La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 20:18
Todo el que caiga sobre esa piedra será hecho pedazos; y aquel sobre quien ella caiga, lo esparcirá como polvo.
English Standard Version ESV
18
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, and when it falls on anyone, it will crush him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Cualquiera que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; mas sobre el que la piedra cayere, le desmenuzará
King James Version KJV
18
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
New King James Version NKJV
Luke 20:18
"Whoever falls on that stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Todo el que tropiece con esa piedra se hará pedazos, y la piedra aplastará a quienes les caiga encima.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Todo el que caiga sobre esa piedra quedará despedazado, y si ella cae sobre alguien, lo hará polvo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Cualquiera que cayere sobre aquella piedra, será quebrantado; mas sobre el que la piedra cayere, le desmenuzará.