La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 20:6
Pero si decimos: "De los hombres", todo el pueblo nos matará a pedradas, pues están convencidos de que Juan era un profeta.
English Standard Version ESV
6
But if we say, 'From man,' all the people will stone us to death, for they are convinced that John was a prophet."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y si dijéremos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están ciertos que Juan era profeta
King James Version KJV
6
But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
New King James Version NKJV
Luke 20:6
But if we say, 'From men,' all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet."
Nueva Traducción Viviente NTV
6
pero si decimos que era meramente humana, la gente nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta».
Nueva Versión Internacional NVI
6
Pero si decimos: “De la tierra”, todo el pueblo nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta».Así que le respondieron:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y si dijéremos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están ciertos que Juan era profeta.