La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:44
Y estando en agonía, oraba con mucho fervor; y su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.
English Standard Version ESV
44
And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como gotas de sangre que caían hasta la tierra
King James Version KJV
44
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
New King James Version NKJV
Luke 22:44
And being in agony, He prayed more earnestly. Then His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.
Nueva Traducción Viviente NTV
44
Oró con más fervor, y estaba en tal agonía de espíritu que su sudor caía a tierra como grandes gotas de sangre.
Nueva Versión Internacional NVI
44
Pero, como estaba angustiado, se puso a orar con más fervor, y su sudor era como gotas de sangre que caían a tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Y estando en agonía, oraba más intensamente; y fue su sudor como gotas de sangre que caían hasta la tierra.