La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:11
Y a ellos estas palabras les parecieron como disparates, y no las creyeron.
English Standard Version ESV
11
but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron
King James Version KJV
11
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
New King James Version NKJV
Luke 24:11
And their words seemed to them like idle tales, and they did not believe them.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Pero a los hombres el relato les pareció una tontería, y no les creyeron.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pero a los discípulos el relato les pareció una tontería, así que no les creyeron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.