La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:25
Entonces Jesús les dijo: ¡Oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!
English Standard Version ESV
25
And he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho
King James Version KJV
25
Then he said unto them,O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
New King James Version NKJV
Luke 24:25
Then He said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Entonces Jesús les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
25
—¡Qué torpes son ustedes —les dijo—, y qué tardos de corazón para creer todo lo que han dicho los profetas!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!