La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 3:15
Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo,
English Standard Version ESV
15
As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Christ,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él sería el Cristo
King James Version KJV
15
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
New King James Version NKJV
Luke 3:15
Now as the people were in expectation, and all reasoned in their hearts about John, whether he was the Christ or not,
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Todos esperaban que el Mesías viniera pronto, y tenían muchas ganas de saber si Juan era el Mesías.
Nueva Versión Internacional NVI
15
La gente estaba a la expectativa, y todos se preguntaban si acaso Juan sería el Cristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo,