La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:22
Y uno de aquellos días, entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y se hicieron a la mar.
English Standard Version ESV
22
One day he got into a boat with his disciples, and he said to them, "Let us go across to the other side of the lake." So they set out,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y aconteció un día que él entró en un barco con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y partieron
King James Version KJV
22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them,Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
New King James Version NKJV
Luke 8:22
Now it happened, on a certain day, that He got into a boat with His disciples. And He said to them, "Let us cross over to the other side of the lake." And they launched out.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Jesús calma la tormenta
Cierto día Jesús les dijo a sus discípulos:
Así que subieron a una barca y salieron.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Un día subió Jesús con sus discípulos a una barca.—Crucemos al otro lado del lago —les dijo.Así que partieron,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y aconteció un día que él entró en un barco con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y partieron.