La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero comer sin lavarse las manos no contamina al hombre.
English Standard Version ESV
20
These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero el comer con las manos sin lavar no contamina al hombre
King James Version KJV
20
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
New King James Version NKJV
Matthew 15:20
These are the things which defile a man, but to eat with unwashed hands does not defile a man."
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Esas cosas son las que los contaminan. Comer sin lavarse las manos nunca los contaminará.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Estas son las cosas que contaminan a la persona, y no el comer sin lavarse las manos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; que comer con las manos sin lavar no contamina al hombre.