La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 2:4
Entonces, reuniendo a todos los principales sacerdotes y escribas del pueblo, indagó de ellos dónde había de nacer el Cristo.
English Standard Version ESV
4
and assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ was to be born.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo
King James Version KJV
4
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
New King James Version NKJV
Matthew 2:4
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he inquired of them where the Christ was to be born.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Mandó llamar a los principales sacerdotes y maestros de la ley religiosa y les preguntó:
—¿Dónde se supone que nacerá el Mesías?
Nueva Versión Internacional NVI
4
Así que convocó de entre el pueblo a todos los jefes de los sacerdotes y maestros de la ley, y les preguntó dónde había de nacer el Cristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.