9 Oid ahora esto, cabezas de la casa de Jacob, y capitanes de la casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

9 Oíd ahora esto, jefes de la casa de Jacob y gobernantes de la casa de Israel, que aborrecéis la justicia y torcéis todo lo recto,

English Standard Version ESV

9 Hear this, you heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who detest justice and make crooked all that is straight,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Oíd ahora esto, cabezas de la Casa de Jacob, y capitanes de la Casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho

King James Version KJV

9 Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

New King James Version NKJV

9 Now hear this, You heads of the house of Jacob And rulers of the house of Israel, Who abhor justice And pervert all equity,

Nueva Traducción Viviente NTV

9 ¡Escúchenme, líderes de Israel!
Ustedes odian la justicia y tuercen todo lo recto.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Escuchen esto ustedes,gobernantes del pueblo de Jacob,y autoridades del reino de Israel,que abominan la justicia y tuercen el derecho,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Oíd ahora esto, cabezas de la Casa de Jacob, y capitanes de la Casa de Israel, que abomináis el juicio, y pervertís todo el derecho;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)