La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 12:40
Luego los dos coros tomaron su lugar en la casa de Dios. También yo, y la mitad de los oficiales conmigo,
English Standard Version ESV
40
So both choirs of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Pararon luego los dos coros en la Casa de Dios; y yo, y la mitad de los magistrados conmigo
King James Version KJV
40
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:
New King James Version NKJV
Nehemiah 12:40
So the two thanksgiving choirs stood in the house of God, likewise I and the half of the rulers with me;
Nueva Traducción Viviente NTV
40
Luego los dos coros que daban acción de gracias siguieron hacia el templo de Dios y allí tomaron sus lugares. Lo mismo hice yo, junto con el grupo de jefes que estaba conmigo.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Los dos coros ocuparon sus sitios en el templo de Dios. Lo mismo hicimos yo, la mitad de los oficiales del pueblo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Pararon luego los dos coros en la Casa de Dios; y yo, y la mitad de los magistrados conmigo;